for english see below

Locomotiva diesel HLD62 della ditta CEMES di Pisa 

Modello : NMBS-SNCB HLD62
Tipo     : Locomotiva Diesel
Repaint della Versione  : 1.0
Invio al TCQ : 09/07/2002
Modello 3D originale e texture: Philippe van Belle (Philippe@mstrainstop.com)
Repaint  : Ernesto Imperato (emsa@libero.it)

Informazioni:
------------
Le locomotive diesel della classe 62 sono state tra le più numerose delle ferrovie belghe SNCB
per un lungo tempo. Sono state usate per treni merci e, talvolta, passeggeri.
La classe 62 è in corso di radiazione in Belgio, alcune macchine sono state acquisite da ditte private
questa è entrata in linea, alla testa di treni cantiere, nel 2000 per la ditta CEMES di Pisa

Avvertenze:
---------
- I suoni sono derivati da quelli della GP38. La tromba è quella reale di queste macchine ex SNCB
- La locomotiva usa l'aggancio Chain


Installazione:
-------------
- Usa le istruzione del file autoinstallante, che metterà i file nella nuova directory: "CEMES_HLD62".
- E' anche incluso un consist con la sola locomotiva.

Note sul Copyright
----------------------
1 Questo modello non può essere incluso in un cd per la distribuzione senza il permesso dell'autore
2 Il contenuto di questo file (modello, textures, graficz...etc) è freeware e non può essere usato commercialmente
3 Il file non può essere inserito su altri siti web senza il permesso dell'autore
4 Se provvedi a repaint, includi i corretti ringraziamenti nel file diz e allega gli originali README. Informa l'autore
5 Ai sensi delle vigenti leggi italiane, la cab, realizzata da Kenji Kimura è stata inserita sneza richiedere l'autorizzazione
  a MS Trainstop, in quanto nulla attesta l'avvenuto pagamento dei diritti d'autore per tale riproduzione, pertanto non può
  essere esercitato il dirirtto di copyright. Tuttavia, l'uso per scopi commerciali è sanzionato dalla medesima legge (D.Lvo 6.4.2003 n. 68).

André Schachtschabel (andre@mstrainstop.com)
©2002 by MS Trainstop.com
Repaint by Ernesto Imperato (emsa@libero.it) - NIP e TCQ TRENOMANIA.IT
© Firenze, Luglio 2002 

PER QUESTO MODELLO E' STATA CHIESTA LA VERIFICA TCQ TRENOMANIA.

-------------------------------------------------------
english text
-------------------------------------------------------

Diesel locomotive HLD62 by CEMES of Pisa (Italy) 

Model : NMBS-SNCB HLD62
Type     : Locomotiva Diesel
Repaint of Version  : 1.0
Released : 09/07/2002
Original 3D Model and texture Philippe van Belle (Philippe@mstrainstop.com)
Repaint  : Ernesto Imperato (emsa@libero.it)

Information:
------------
The diesel locomotive class 62 has been the most numerous class of diesel locomotives
for a long time. They were used for freight trains, but also for passengertrains.
The Class 62 is almost at the end of its use in Belgium. This loco was acquired by CEMES of Pisa (Italy) in 2000.


Features:
---------
- Sound is aliased to the GP38. We used the NMBS horns which are also used for the HLD51.
- A Head-Out is present.
- This locomotive uses Chain-Couplings.
-The cabview is original riproduction by Kenji Kimura.

Installation:
-------------
- Use the instructions of the installer, it will place all the files in a new directory: "CEMES_HLD62".
- It also includes a consist for locomotive. Their names start in MSTS with "CEMES HLD62".


1 This model may not be included on a CD distribution without permission of the author.
2 The contents of this zip-file (models, textures, graphics...etc) is freeware and cannot be used commercially in any way.
3 You can not distribute this file or place it on your website without our permission. And if you repackage it for 
  redistribution then this Readme, which includes the name of the author, must remain intact and included at all times.
4 If you reskin this product we expect you to include the correct credits in the File_id.diz and the readme file. 
  Also the orignal README file MUST be included as Readme_Original. The author has to be informed!!
5 We do not allow the model of this product to be changed, adapted or any alterations made through Reverse Engineering.
  If you want something changed then contact the author. If you don't we consider it illegal!!
6 The cab is inside this model without authorization of Trainstop, why don't result any payement for authors dirict as 
  stabilished by italian law (D.Lvo 68/2003). Same law forbidden commercial use of it.

7 By using this model you agree that we are not liable for any damage it might cause to your life, your PC or your
  other rolling stock.


André Schachtschabel (andre@mstrainstop.com)
©2002 by MS Trainstop.com
Ernesto Imperato (emsa@libero.it)
© 2002 by TRENOMANIA.IT