               Cabview per Elettromotrici di prima generazione Ale 790/880 con testata aerodinamica
       
                             *****************************************************                             
                             by N.I.P. NUCLEO IDEE E PROGETTI DI WWW.TRENOMANIA.IT
                             *****************************************************

FOR ENGLISH TEXT SEE BELOW

Realizzatori:
- Stefano Falaschi (Stefano86)
- Simone Falaschi (E428 226)

Installazione:
Scompattate il file .zip nella cartella cabview della locomotiva a cui volete mettere la cab poi aprite il file .eng della locomotiva, scorrete verso la metà e alla riga   Cabview (........) inserite tra le parentesì Fs_E402p.cvf ( es. 
cabview ( FS_E402p.cvf). non rinominate i files .cvf altrimenti i files batch per il passaggio da vers. notte a vers. giorno non funzionano più.

Note:
La cabina è stata realizzata con textures fotografiche per renderla più reale possibile, le foto sono state scattate alla Ale880 del DRS di Pistoia ma date le pessime condizioni del banco originale si è provveduto a fare un restiling per migliorare la "vista" della cabina in Train Simulator.
Sono presenti due versioni della medesima cab, una per il giorno e una per la notte intercambiabili tramite due files batch.
Tutti i comandi, tutte le spie, gli indicatori, i manometri sono inseriti nelle loro reali posizioni e sono stati settati per
rispecchiare al meglio la realtà. Il tachimetro è posizionato all'interno del quadro strumenti e la sua posizione non permette una buona lettura dello strumento, purtroppo la cosa non è risolvibile.

IMPORTANTE: 
Per rispettare al meglio la realtà utilizzate la cabina solo con l'elettromotrice con testata aerodinamica.

RINGRAZIAMENTI:
Renzo Grassi che ci ha gentilmente coinvolto in questo bellissimo progetto e per il materiale fotografico messo a disposizione. Con il suo lavoro sulle elettromotrici inoltre ci ha invogliato (anche se non esplicitamente) a rimetterci al lavoro sulle cabview per Train Simulator dopo 6 mesi di inattività. GRAZIE RENZO!!!

Copyright:
La presente cabina è di proprietà degli autori sopra citati e può essere modificata solo ed esclusivamente ad uso personale.
Per l'utilizzo anche solo di parte del presente lavoro è necessaria l'autorizzazione degli autori.
Non è tollerata la pubblicazione su altri siti web senza il consenso degli autori.

Per problemi,dubbi,richieste o suggerimenti scrivete pure a sfalaschi@email.it oppure contattateci sul forum di Trenomania,
i nostri nick sono in cima alla pagina.




*******************
ENGLISH TRANSLATION
*******************

                                
                            cabview for FS Ale 790/880 with aerodynamics cabi

                            *****************************************************
                            by N.I.P. NUCLEO IDEE E PROGETTI DI WWW.TRENOMANIA.IT
                            *****************************************************

Authors:
- Simone Falaschi (E428 226)
- Stefano Falaschi (Stefano86)


Installation:
Unzip this file under the directory Cabview of locomotive wich you wants to use cabview and rename .cvf file 

Notes:
Photorealistic cabview for FS Ale 790/880 with aerodynamics cabview. In this .zip are contained 2 version, one for night and one for day. 

Greatings:
- Renzo Grassi, who had convinced me and my brother to create this work and a special greeting for his photos, indispensables to create this cab. 

Copyright:
This cabview is property of authors and it can't be utilized for others works without the permission of authors. 
This cabview can't be publicated on web sites without the permission of authors.



For problems or questions you can wrote at sfalaschi@email.it or contact me on trenomania's forum.

