-------
ITALIAN
-------
Modello: ETR 500 Politensione (con fascia antinfortunistica) Ferrovie dello Stato
Data di creazione: Luglio 2002
Modello 3d originale e file .eng: Kuju
Textures originali: Kuju
Nuove texture e modificazioni all'engine by Vittorio Dell'Aquila, modificate da Michele Sacco (con l'autorizzazione dell'autore)

Installazione:

1. Unzippate il contenuto di questo file zip file nella directory principale di Train Simulator. Siate sicuri che Winzip abbia spuntata la casellina "Use folder names".

2. Non occorre aggiungere i files della cabina in quanto essa è già presente in questo stesso file zip (cabina dell'Acela modificata da Vittorio dell'Aquila).

3. E' presente un consist dell'ETR 500 Politensione (locomotiva, 4 carrozze di prima classe, carrozza ristorante, 6 carrozze di seconda classe, locomotiva).

4. E' necessario avere installata la cartella "Suono Italiano" di Vittorio Dell'Aquila.

5. Spazio occupato una volta installato: circa 4 MB.


Per qualsiasi problema, richiesta, suggerimento o critica contattatemi via e-mail al seguente indirizzo: msacco22@libero.it

L'uso di ogni componente di questo file zip è freeware e può essere modificato previa autorizzazione dell'autore.

HOMEPAGE: http://digilander.libero.it/ETR500Y/

Autore: Michele Sacco, Firenze

-------
ENGLISH
-------

Model: Italian State railways ETR 500 Politensione
Creation: July 2002
Original 3d model: Kuju
Original textures: Kuju
New textures and 3d engine modifications: Vittorio Dell'Aquila, Michele Sacco (later, with Dell'Aquila authorization)

Installation:

1. Unzip the Zip file content in MSTS main folder. Be sure that  "Use Folder names" is checked.

2. You don't need an external cab, it's already in this zip file (Acela cab modified by Vittorio Dell'Aquila)

3. There is an ETR 500 Politensione consist present in this .zip file (loco, 4 first class cars, restaurant car, 6 second class cars, loco).

4. It is necessary for this loco to work that directory "Suono Italiano" is installed in your trains\trainset folder (the corrispondent file can be found on www.trenomania.it, called Suono_italiano.zip)

5. About 4 MB of free space neeeded for this loco when unzipped.

For every problem, request, suggestion or critic you may e-mail me at this address: msacco22@libero.it

Every component of this zip file is freeware, you can modify every file as you like, but asking permission to the author.

MY HOMEPAGE: http://digilander.libero.it/ETR500Y/

Author: Michele Sacco, Florence, Italy