For english text see below
-------------------------------

FS Trenitalia
Carro cisterna di servizio - Serie VZs
40 83 746 0 360 - 8
Epoca V - Deposito di Bologna Ravone 1998


CENNI STORICI

Modernissima serie di carri cisterna, stranamente a due soli assi, ordinati nel 1992
in 150 unità dalle Ferrovie dello Stato. Sono destinati al trasporto di liquidi infiam-
mabili con una capacità di 33,4 mc.
Il carro può circolare a regime di velocità "s" con vel. massima di km/h 120.
Se ne trovano sui tronchini delle stazioni medie della rete ove assumono le funzioni
di "distributore" per gli automotori assegnati all'impianto e in composizione a treni 
merci nazionali.
Il modello riprodotto è stato assegnato a Bolgona Ravone nel 1998 ed è tuttora in
carico a detto impianto.

INSTALLAZIONE

Lanciare il file FS_VZs.exe e seguire le istruzioni.
Creare un nuovo consist o aggiungere il carro ad un consist esistente.


COPYRIGHT

Il modello 3D e le texture principali sono di Ernesto Imperato (emsa@libero.it)
la texture accessori proviene da un modello di Niels Picciotto (E428) con modifiche e le
ruote derivano da un modello fornitomi con estrema cortesia da Enrico Onori (Darkstar).
Ringrazio i predetti amici e tutti quelli che mi hanno fornito utili consigli per la realizza-
zione del modello.
Allo stato attuale questa è l'unica versione esistente quindi non c'è possibilità di eseguire
repaint di altre versioni. Per miglioramenti o altro delle tex esistenti, abbiate la sola corte-
sia di informarmi sui lavori che vorrete eseguire.
E' assolutamente vietato lo sfruttamento commerciale del carro.

IL MODELLO HA SUPERATO I TEST VERIFICA QUALITA' DEL TCQ DI WWW.TRENOMANIA.IT.


©Ernesto Imperato, Firenze 2003



-------------------
ENGLISH TEXT
-------------------

FS Trenitalia (Italian Railways)
Service freight car - VZs series
40 83 746 0 360 - 8

HISTORY

Modern series of tank wagon, build from 1992 in 150 types for Italian railways.
Are used for transport of flammable products in a national freight trains.
Capacity 33.4 mc.
The max. speed is 120 km/h.
This model is sited in Bologna from 1998 to today.

INSTALLATION

launch FS_VZs.exe file and follow instruction;
make a new consists.
All details of this model are in 3D.

COPYRIGHT

3D Model and main textures by Ernesto Imperato (emsa@libero.it)
accessories tex and wheels are derived from original by Niels Picciotto (e428) and
Enrico Onori (Darkstar)
Thanks them for tips and other.
For repaint notice me with email.
Is forbidden commercial use of this model

©Ernesto Imperato, Florence - Italy, 2003